Politique d'utilisation des Cookies

  • 1. QUE SONT LES COOKIES ?

Les Cookies et autres technologies similaires, tels que les objets locaux partagés, les cookies flash ou les pixels, sont des outils utilisés par les serveurs Web pour stocker et récupérer des informations sur leurs visiteurs, ainsi que pour assurer le bon fonctionnement du site.

Grâce à l’utilisation de ces dispositifs, le serveur Web est autorisé à mémoriser certaines données concernant l’utilisateur, telles que ses préférences pour l’affichage des pages de ce serveur, son nom et son mot de passe, les produits qui l’intéressent le plus, etc.

2. TYPES DE COOKIES SUR LE SITE

  • SELON LEUR OBJECTIF :

Cookies techniques et fonctionnels : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site web, une plate-forme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui s’y trouvent.

Cookies analytiques : ce sont ceux qui permettent à leur responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés. Les informations recueillies grâce à ces cookies servent à mesurer l’activité des sites web, des applications ou des plates-formes et à élaborer des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plates-formes, dans le but d’apporter des améliorations en se basant sur l’analyse des données d’utilisation du service par les utilisateurs.

Cookies publicitaires : ce sont ceux qui permettent la gestion, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires que l’éditeur a inclus, le cas échéant, sur une page web, une application ou une plate-forme, à partir de laquelle le service demandé est fourni en fonction de critères tels que le contenu édité ou la fréquence à laquelle les publicités sont affichées.

  • SELON LA PROPRIÉTÉ :

Cookies propres : sont ceux qui sont envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.

Cookies tiers : ce sont ceux qui sont envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues via les cookies.

Pour accéder aux contenus de tiers, les utilisateurs doivent préalablement accepter les conditions qu’ils appliquent.

Si les utilisateurs choisissent de ne pas accéder à ces contenus, ces cookies tiers ne seront pas installés sur leurs dispositifs.

  • SELON LE DELAI DE CONSERVATION :

Cookies de session : Il s’agit d’un type de cookies conçu pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à une page web.Cookies Cookies persistants : il s’agit d’un type de cookies dont les données sont toujours stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par la personne responsable du cookie, pouvant aller de quelques minutes à plusieurs années.

3. COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES ?

TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Stedan Translators est le Responsable du traitement les données à caractère personnel de la partie intéressée et l’informe que ces données seront traitées conformément à la législation en vigueur, dont nous fournissons ci-après les informations relatives au traitement :

Objectif du traitement : tel que spécifié dans le paragraphe 5 sur les informations relatives à l’installation de cookies sur ce site.

Légitimation du traitement : par consentement de l’intéressé (art.6.1 RGPD).

Critères de conservation des données : tel que spécifié dans le paragraphe sur les cookies utilisés sur le site.

Communication des données : les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf dans les cookies appartenant à des tiers ou par obligation légale.

Droits que l’intéressé peut exercer : (I) le droit de retirer son consentement à tout moment ; (II) le droit d’accès, de rectification, de portabilité et de suppression de ses données et de limitation ou d’opposition à leur traitement et (III) le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle (www.aepd.es) s’il considère que le traitement n’est pas conforme à la réglementation en vigueur.

4. COORDONNÉES POUR EXERCER VOS DROITS :

Stedan Translators

Camino Campamento nº 2,

46118, Serra (Valencia)

Email: info@stedan-translators.com

5. INFORMATIONS SUR L’INSTALLATION DE COOKIES SUR LE SITE

Cookies propres :

Nom du Cookie : gdpr [allowed_cookies]

Durée : 1 an

Catégorie : Technique

Description : Permet l’utilisation de cookies en toute sécurité.

Nom du cookie : gdpr[consent_types]

Durée : 1 an

Catégorie : Technique

Description : Vérifie le consentement de manière sécurisée.

 

Cookies de tiers :

Nom du Cookie : _ga

Durée : 2 ans

Catégorie : Analytique

Description : Permet la fonction statistique de contrôle des visites sur le Site Web sans que l’éditeur n’ait accès à l’identifiant client ou à toute autre donnée personnelle.

Le nom du Cookie : _gat

Durée : 10 minutes

Catégorie : Analytique

Description : Cookie de session utilisé pour limiter la collecte de données.

Le nom du Cookie : _gid

Durée : 24 heures

Catégorie : Analytique

Description : Distingue la navigation entre les utilisateurs sans que l’éditeur du Site Web ne puisse avoir connaissance de l’identifiant du client ou ne puisse accéder à d’autres données personnelles.

Nom du Cookie : 1p_JAR

Durée : 1 Semaine

Catégorie : Analytique

Description : Transférer des données à Google.

Nom du Cookie : NID

Durée : 6 mois de permanence.

Catégorie : Analytique

Description : Affichage des cartes à l’aide de Google Maps.

Nom du Cookie : OTZ

Durée : 1 mois.

Catégorie : Publicitaire

Description : Cookie qui stocke les recherches ou les résultats de recherche les plus récents pour afficher des publicités plus personnalisées sur Google.

Nom du Cookie : CONSENT

Durée : Variable

Catégorie : Technique

Description : Ils envoient un message à l’utilisateur visiteur, afin qu’il sache que notre Site Web utilise des cookies.

Nom du Cookie : reCAPTCHA

Durée : Session

Catégorie : Technique

Description : Sécurité de l’identification dans les formulaires.

6. COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES ?

Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre ordinateur en configurant les options du navigateur installé sur votre ordinateur.